ࡱ> Y lSbjbjWW {==lO]@@@@@@@$ddddd p4dU!@!!!!!!!$"$J@!@@!@@@@!dd@@@@!J!@@!<;Z dd !1. HAY creer que si se siente entonces todo el mundo siente que todo el mundo cree que si todo el mundo siente entonces todo el mundo lo siente decir sa es la sociedad y sa la gente que vive debajo sos los pudientes y sos los desfavorizados y se un viejo que an tiene miedo de su hermano mayor y sa una vagabunda tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido quizs la apartramos porque ella beba mucho, o quizs se puso a beber porque la apartamos o quizs ella era mala y nos vengamos despus de haber escuchado todo lo que deca sobre su madre o puede que nadie fuera realmente malo que simplemente fuera un detalle o una palabra mal interpretada pero de todas maneras haba otras cosas desde antes y sobre todo nadie quiso despus saber nada ms sobre el tema y que se pregunta por qu esta imagen marca su historia ms que todos los otros atades que ha visto descender en las otras fosas hoy es un momento decisivo para l incluso nuestros familiares y stos son estudiantes que quieren estudiar en mejores condiciones y sos son tipos que matan a otro si se lo cruzan solo por la calle y se es alguien que ve un fretro descender en una fosa puede que ya hayamos superado eso mil veces o simplemente que hemos visto lo mismo una y otra vez o que un da una verdad se impone y entonces la vemos por todas partes o quizs que nada es real y que nos dejamos embaucar despus de haber sufrido por alguna tontera y puede que no suframos tanto verdaderamente o no hayamos sufrido fsicamente o puede que un da los mares recubran las tierras y una tormenta venga a asolar todo y que comprendamos verdaderamente por qu nadie fue desenmascarado no sirve de nada intentar comprender a los dems la puerta hace un alboroto horrible cuando se abre o se cierra la gente cree conocernos pero no es as escucharse decirlo verse hacindolo creer que todo el mundo nos escucha nos oye decir que todo el mundo nos ve ver hacerlo la injusticia el orgullo la hipocresa la incomprensin los celos y al da siguiente decimos que no es culpa nuestra decir so es mo sa es mi mujer sos mis amigos se mi dinero se mi trabajo y sa mi familia y sa mi casa y sa mi manera de ver las cosas tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido tenemos razones para hacer lo que hacemos para pensar lo que pensamos para ser quienes somos para continuar en el mismo sentido presente presente presente presente presente si pudiramos elegir entre estar en la calle o salvar una vida qu elegiramos? y si la persona a la que pudiramos salvar la vida no nos cae bien qu elegiramos? y de tanto hacernos preguntas terminamos por preguntarnos si no nos hacemos ms dao del que merecemos intentando ser fuertes terminamos siendo extranjeros nos dicen que nos quieren y nos da la impresin de que no hablamos de las mismas personas detrs de cada momento de plazo tantas creencias desmentidas cuando todo va bien servimos el festn en la vajilla de estreno buscamos por todas partes lo que claudica y los esfuerzos para probar que aceptamos nos empujan hacia el sentido al que caemos y se es el problema y sa la bandera americana y se un periodista feliz porque va a hablar con una estrella esta noche y se es alguien que no dice nada pero que no deja de pensar menos y la calle contina todo recto hasta que se pierde de vista todo recto y no hay ms que calle y la calle contina todo recto hasta que se pierde de vista todo recto y no hay ms que calle y la calle contina todo recto hasta que se pierde de vista todo recto y no hay ms que calle y no hay ms que calle y no hay ms que calle y no hay ms que calle es el destino como el de un perro rabioso al que conocemos desde hace tiempo y al que vimos de pequeito tan gracioso y joven y vimos crecer y convertirse en molesto ahogndose tirando de su cadena para romper ataduras y hacerse morder pero no podemos extraer ninguna leccin de sto y si no nos hubiramos hecho sufrir no hubiramos conocido el sufrimiento y si no nos hubiramos mentido no hubiramos conocido la mentira 2. UNA VIDA Una vida poniendo en duda ciertas cuestiones sea por falta de valor para enfrentarse a las respuestas sea por la imposibilidad de encontrarlas Una vida volviendo a aquello que nos habamos prometido sufriendo por ser deshonestos Una vida donde el tiempo pasa y nosotros no cambiamos Una vida donde hemos elegido todo salvo a nosotros mismos Una vida para enmascarar lo que somos realmente slo para ganar tiempo Una vida para dejarse llevar porque la apariencia es ms fuerte Una vida donde nos sentimos mejor a medida que menos nos vemos Una vida para darnos cuenta de que necesitamos el valor para admitir que da a da nos hacemos ms cobardes Una vida ponindonos la mscara necesaria para hacer esfuerzos decir s a gente que sabemos se equivoca Una vida para hablar de lo que est mal y de lo que est bien aunque nunca nos lo hayamos planteado Una vida para no encontrar nada importante Una vida para no complicarse por nada Una vida entre dos andenes entre los cuales la va de en medio es un espejo roto Una vida de diez, veinte, treinta aos de edad donde no perdonamos ms de lo que comprendemos Una vida donde el azar hace el resto Una vida buscando todo lo que nos d la oportunidad de negar hasta el final Una vida para comprender que nuestra memoria es esta vena gigante hemos dado un paso ms en el vientre Una vida donde perder no significa que ganen otros Una vida donde el mal no muere, sino que se desplaza Una vida donde una segunda piel reemplaza a la primera Una vida de la cual vaciamos todos sus objetos y que llenamos con imitaciones hechas de extraas sustancias Una vida en la que hace fro como en un horno apagado donde avanzamos cuchillo en mano Una vida donde mientras ms reflexionamos ms hubiramos preferido un fusil Una vida escuchando tras puertas, creyendo que detrs se nos destruye Una vida para aprender a reconocerse cambiando de cara o slo para mentir, quizs Una vida en la que no nos uniremos ms a nadie Una vida suplicando que nos perdone Una vida donde, si no pagamos una vez el precio se nos reembolsar cada da con remordimientos Una vida que no es otra cosa que un gran ajuste de cuentas donde slo cuentan las maneras Una vida donde entre la nuestra y la de los dems casi siempre hay guerra Una vida con el padre, la madre y el hijo y en el futuro del pasado y del presente Una vida donde la sangre se cuela entre el tiempo un ocano Una vida donde, de tanto querer disparar sobre la masa, nos disparamos a nosotros mismos Una vida donde no tenemos nada que perder intentando que se pare Una vida de no hacer nada para que pare Una vida buscando ayuda para salir de su infierno tibio Una vida que quemar y mirarse las manos Una vida sin encontrar la calma Una vida en la cual no echaremos nada en falta al final del camino porque, una vez apagado el incendio lo nico que queda es un montn de cenizas fras de las que nadie podra adivinar el origen Una vida para nada 3. CUALQUIER COSA PARA QUIEN SEA lo nico por hacer son siempre los mismos la Historia escupe su chicle no hay forma de ver las cosas con perspectiva con estas imgenes en las papeleras violacin colectiva al respeto de cada uno los guioles tienen saber por transmitir cambiar la vida con los nuevos jefes las autopistas por la noche es cualquier cosa para quien sea y en este cualquier cosa somos cualquiera decimos cualquier cosa creemos a quien sea como es cualquier cosa tambin hacemos lo que sea los irresponsables mientras que negociamos nadie dispara contra su propio terreno detrs de las apariencias estudiadas el final del tnel la Edad Media y los ordenadores en hermandad.es siempre son los dems las disculpas en el desprecio es cualquier cosa para quien sea y en este cualquier cosa somos cualquiera decimos cualquier cosa seguimos a quien sea como es cualquier cosa tambin hacemos lo que sea y no merece la pena mosquearse si al fin y al cabo vamos todos igual es simplemente crearse enemigos o romperse los huesos 4. EST BIEN est bien tener principios discutir cultivarse ser tolerante hablar por la espalda sospechar de los mejores amigos conducir la propia vida estar ah por lo menos est bien est bien equivocarse corregirse evolucionar juzgar comprender adaptarse pensar en alto tener personalidad pero no demasiada hacer malabarismos con las ideas tener capacidad de rplica pero dosificarla por lo menos est bien est bien triunfar tener ambicin no dejar que nos pisen el terreno saber seducir explicarse utilizar a la gente est bien hablar bien est bien mientras no haya guerra mientras que la tele no se avere mientras que el Sur no venga a buscar lo que les hemos robado mientras no haya que elegir de momento entre quedarse y partir mientras que guardemos suficientes cartuchos para maana est bien 5. ESTE CAPTULO DE LA HISTORIA hemos crecido entre dos pocas todo ha cambiado muy rpido aquellos que nos guiaban ayer no tienen hoy nada que decir hemos seguido como vemos una pelcula sin tomar parte la ambicin nos abandon como la poltica antes nos haba engaado como el terreno de juego nos haba cansado buenos retoos de la clase media aquella de la que dimitimos tras comprender que despedirla costara demasiado no somos solidarios la colectividad y nosotros se termin hay muchos ms as en la ciudad para los que tambin se termin romperlo todo someterse sin darse cuenta de que siempre se corre y se pierde por ello el esfuerzo es demasiado grande el resultado muy pobre y el precio a pagar hemos conocido a muchas chicas algunas quisieron hacer de nosotros los padres de sus hijos pero no quisimos ni engancharnos a ellas incluso cuando eran hermosas aquel que prometi a las mujeres ms que irona est acabado aquella que deposit su confianza en un hombre lo est tambin aquellos que lo saben al menos se aman esos dos se han prometido con numerosos problemas a los cuales nosotros nos negamos de por vida nunca hemos trabajado al menos jams como nuestros padres slo algunos trapicheos para redondear el fin de mes o completar el mnimo que nos ofrece el Estado para no ir a meter las narices en sus asuntos o hacer cualquier cosa nos hemos dejado guiar por los reencuentros en todos los mbitos desde el ms elevado al ms subterrneo siempre fingiendo que tomamos parte por la persona a la que introdujimos pero sin crear verdaderos lazos no tendremos descendencia no iremos jams los domingos a pasear a nuestras familias nos nos divertiremos con las gracias de los bebs hubo una eleccin que hicimos a priori y los que han rehusado no tienen nada nada ms que pobres razones para continuar disfrutando de las propias frustraciones la coherencia de tropezar en plena calle y padecer las risas de los dems no es la rutina de lo que se habla por ah hemos sido incubados entre dos pocas las neurosis del fin de la primera y las del comienzo de la otra no nos ha hecho falta conocer la guerra para estar perdidos la hemos visto por la tele y nos hemos sentido culpables por no hacer nada antes de ser capaces de pensar en ello y hemos sentido la necesidad de no hacer nada para escribir este captulo de la Historia 6. ENTRE DOS FUEGOS estamos solos e incluso ms que eso pero a los dems no los conocemos esperamos a que vengan a buscarnos para partir como estaba previsto fuera voces allan historias que no comprendemos estamos rodeados de gente que se nos parece pero para escucharse hay que hablar mucho y el mnimo detalle puede deshacer el parecido a veces en los ojos se nos aparece la felicidad de ser dos y ese espejismo que slo est ah desde que lo hemos visto es nuestro problema no saber jams si merece verdaderamente la pena slo nacer disfrutar sufrir y morir como lo hacemos la ilusin es demasiado fuerte y la plaza ya est ocupada en cierto sentido y nosotros sueltos por ah en medio estamos entre dos fuegos intentamos dormir pero estamos de los nervios sentimos el peso de los cuatro muros que nos rodean nos gustara dormir durante aos o decenios no temblar cara a la verdad ni parecernos al mundo cuando ste busca quin es que impone elecciones no ya por desprecio para encontrar nuestro camino y no mirar ms de cerca el golpe de suerte la buena decisin y lo que nos falta detrs de las burlas qu hay de nuevo? no sabemos qu hacer con nuestro miedo a ser felices y la necesidad de avanzar estamos entre dos fuegos fuimos encerrados entre la piel y los huesos perdiendo por los caminos lo que creamos nuestro pero tan atrs que ya ni nos acordamos no encontramos nada que haya sido nuestro de certezas estn las alcantarillas llenas o de recuerdos de otros cara a su soledad o de falsas promesas hechas para vender esperanza a las gentes que olvidamos y si nos hacemos revolcar por la cinaga de los resentimientos cunto tiempo buscamos el ttulo de aquella pelcula que tan bien represent nuestro aburrimiento all donde nuestros deseos terminarn siendo prisioneros a pesar de las palabras con las que podamos disfrazarlo algo queda desnudo y lo que conocemos inculcado para siempre y nos engaamos al creer que hacemos lo que queremos estamos entre dos fuegos 7. EL DESTINO la nica cosa que promete es continuar hasta el final remontar para volver a sumergirse 8. Y LA CIUDAD DESAPARECE al final de la autopista detrs del cerro la ciudad aparece la hemos construido a base de alambradas elecciones homosexuales teniendo en cuenta productos de cosmtica para mascotas para que los que lucharon por sus derechos se vuelvan locos apuntadores en la publicidad desde la que preguntamos a los jvenes cunto cuestan los estudios privados en tecnologa punta hablando de aprender de la vida a aquellos a los que agobiamos los pases a los que matamos de hambre bajo el escudo lser agarrado a un poste con el miedo a que se acabe mientras que en los mismos semforos las mismas imgenes rehacen las heridas profundas delante de imgenes de guerra los mismos se imaginan a gentes vistas mil veces por la calle gritando y llorando las lgrimas de aquellos que llegaron a ese punto no son sino una interferencia televisiva ante nuestros ojos nuestra realidad es una fbrica nubes de voces oscurecen sus lmites donde la violencia muere ciega porque confiar en el saber es confiar en el Rey y esta zanja las palabras no pueden rellenarla sin maquillar las llagas si las palabras fuesen armas seguro que seran el nico medio de conciliacin como solemos decir siempre? porque cada uno est armado con las suyas contra las de los dems lo que cuenta es contra quin las utilizamos? si hubiera que buscar un objetivo nos hara falta una copa ms para ver de qu somos capaces? o esconderse en un bosque? o seguir las huellas de los que pasan sobre el fuego? todas estas preguntas revuelven el polvo en vano por qu servir de ejemplo si no creemos en ello? entre los gestos la ciudad suda lo que explota en el interior resuena por fuera un mechero se enciende bajo una cuchara bocas marcan su saliva sobre cuellos faros de coche anticipan una fuga un cruce de piernas desvela una semilla de belleza escaleras mecnicas giran en una estacin desierta un pndulo oscila en esta estacin desierta otro pndulo oscila en el centro de una plaza abarrotada en un asilo un hombre se suicida con tres balazos en la sien otro mira tras sus arrugas si no estn a punto de robarle la moto mendigos lanzan monedas al ro y la ciudad desaparece en la periferia la miseria se esconde para no molestar al confort privado mientras que se publica el ensimo ensayo sobre Flaubert expertos remiendan el mal en los debates es una atraccin que goza de su propia prisin la caja de msica que separa a las audiencias donde si una palabra cierta hace su aparicin siempre tienen con qu desdramatizarla la Historia pasa como una llamada al orden en el patio de recreo el mismo sonido de campana rene al mismo rebao y tras sus rencores los mismos imaginan si las balas dijeran lo que ellos dicen si dijeran una palabra, cul sera nuestra inteligencia es un clculo en el momento oportuno hay que saber convencer a alguien corresponder a las apariencias bajo los criterios admitidos por la correspondencia entre lo que se dice y lo que es cierto hay mil billones de dlares y entre lo que se dice y lo que se hace los intereses cada uno encuentra el suyo que aade otro ms de modo que aadir otro ms al otro es slo un paso y si hay que dar un paso para encontrar el propio cada uno lo dar y entonces habr que explicar hasta qu punto bajo las apariencias la inteligencia lidera el combate todas estas mentiras reducen a polvo cualquier esperanza por qu preocuparse si nada va a cambiar jams? entre los restos un soplo desgarra lo que se gana en el interior se rinde por fuera amantes que tienen miedo de separarse por primera vez amigos que no soportan ms sus manas un impulso agrava la cada y mientras ms nos acercamos ms borroso se ve mientras ms razonamos ms loco se vuelve y mientras ms volvemos a cogerlo ms se ablanda las dos tres cosas que nunca diremos aquel que ha sufrido cien veces ms y que dice que hay que creer en la vida sentimos no haber sido convencidos ni ser ms fuertes sentimos no pedir disculpas y la ciudad desaparece y por all lejos la ciudad desaparece nunca hubiramos credo que pudiese desaparecer tan rpido conocemos la escena como si ya la hubisemos vivido cada uno vuelve a contar las historias que tiene ms presentes si la hubieras visto a la pobre tanteando en el oscuro pasillo para encontrar su cama ella era la luz de los videntes ciegos el fantasma de las calles borrachas todos aquellos que no pueden seguir siendo manchitas en los pozos sin fondo de los lugares comunes eso nos ha hecho reirnos tela hicieron lo que pudieron 2002 el producto nos consume Textos extrados del lbum de Programme LEnfer Tide (A. Michniak / D. Btous), (p) Lithium 2002, Delabel Publishing. Traducidos por Pablo Vinuesa (Green Ufos), con amables ayudas por parte de Mlle. Blanca Lacasa. 5x'''+++.//@8A8f8z84@A@B@@@RkSlS6CJOJQJCJ CJOJQJ CJOJQJ      !"#$      !"#$%&'()*'(;VWe#$%&'()*$$'(;VW$W2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? -WNeQ Kst$ I 1!f!!! "@"b"""",#H#w####7$W$$$$(%3%%%%-&.&V&v&&&'<'O'P'Q'd2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? $ e f g h $        U V W $ $#$%&'()*+,-./01$1234\]^_`abcdefghijklmnopqrstu$uv $5?@ABCDxyz{|}~$~$9:;<=>$>?@ABFGHIJ$$$45xyz{|;<=>$$ !"#$%&'()*+,-WN$NeQ Kst$ I 1!f!!! "@"b""""",#H#w####7$W$$$$(%3%%%%-&.&V&v&&&'<'O'P'Q'$Q'R'S'T'U'V'W'X'Y'Z'['\']'^'_'`'a'b'c'd'e'f'g'h'i'j'k'l'm'n'o'p'q'r's't'u'v'w'x'y'z'{'|'}'~''''''''''''''''''"(F(Z(q((((((((()S)T))))))))*2*B*X*v*w*x*****"+#+B+h+++dQ'R'S'T'U'V'W'X'Y'Z'['\']'^'_'`'a'b'c'd'e'f'g'h'i'j'k'l'm'n'$n'o'p'q'r's't'u'v'w'x'y'z'{'|'}'~'''''''''''''$''''''"(F(Z(q((((((((()S)T))))))))*2*B*B*X*v*w*x*****"+#+B+h+++++++++++++++++$++++++++++++++++++g,h,I-J-K----.............................////////////?/[/////0;0<0=0^0000(1@1~111111182m2223p3q3r3333d++++g,h,I-J-K----..................$............////////////?/[////$//0;0<0=0^0000(1@1~111111182m2223p3q3r33333?4V44445)5*5+5,5-5.5/5I5556W66666667r77778?8@8A8B8C8D8E8F8G8H8I8J8K8L8M8N8O8P8Q8R8S8T8U8V8W8X8Y8Z8[8\8]8^8_8`8a8b8c8d8e8f8z8{88969b99991:E:u::::;;;;5;6;7;e;;;;<)<[<s<<d3?4V44445)5*5+5,5-5.5/5I5556W66666667r777788?8@8A8B8C8D8E8F8G8H8I8J8K8L8M8N8O8P8Q8R8S8T8U8V8W8X8Y8Z8[8[8\8]8^8_8`8a8b8c8d8e8f8z8{88969b99991:E:u::::;;$$;;;5;6;7;e;;;;<)<[<s<<<<< =$=%=&=?=m====>F>>$<<<< =$=%=&=?=m====>F>>>4?m????@@@@4@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L@M@N@h@i@j@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&AOAgAAABXBBBCZCCC8Dc>>4?m????@@@@4@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L@M@N@h@i@j@@$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&AOAgAAABXBBBCZCCC8D9DYDYD~DDDDE2EEEEFSFpFFFF G-G]GGGGG2H^HHHI5I6I8DF5I6IMINItIIII)JWJJJJJKFKnKKKKKALiLLLLLLMOM`MMMMM1NTNNNNN,OVOOOO.PJPKPcPdPPPP8QXQQQQRlS4# 1u~>N"Q'n''B*+./38[8;>@@YD6I`MRlS5789;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOQRSUVWXZ[\]_`aWQ'+3<8DlS6:KPTY^*'(VW2?ehUW    # 4 \ v ? D x     9 B FK45x|;>,-.st@A,-7 8 (!)!""-"."""""##O####$$S%T%%%v&x&&&"'#'''''g(h(I)K)))**++,,;,=,----//p/r/)1/1222233?4f4z4{477577788$9&9<<A<N<h<j<<<<<<<<<??8@9@2A3AAABBSBTBpBqBBBBBBBCC5E6EMENEEEFFGGIIIJJLKLcLdLNNNNNNNNNNNNNNNO O OkOnO*&(:;UW1?dhTW " 4 [ v   # $ 4 5 > D w     8 B EJ35w|:>,,.VWMNdePQ JKrt#$HI01ef  ?Aab+-GHvw6 8 V W '!)!2!3!!!!!!!,"."U"V"u"v"""""##;#<#N##########!$"$E$F$Y$Z$p$q$$$$$$$$$$$'%(%R%T%%%%%%%%%%%&&1&2&A&B&W&X&u&x&&&&&&&!'#'A'B'g'h'''''''f(h(H)K)))**++>+?+Z+[+++++++++,,:,=,],^,,,,,,,'-(-?-@-}-~---------7.8.l.m.....//o/r///////>0?0U0V000000011(1/1H1I1111122V2W22222225363q3r333333344>4f4y4{444555565a5b55555550616D6E6t6u6666666774777d7e777777788(8)8Z8[8r8s8888888889 9#9&9>9?9l9m9999999::E:F:::::3;4;l;m;;;;;;;<<3<4<A<N<g<j<<<<<<<<<%=&=N=O=f=g=====>>W>X>>>>>??Y?Z?????7@9@X@Y@}@~@@@@@@@AA1A2AAAAAAABBRBSBoBpBBBBB C C,C-C\C]CCCCCCCCC1D2D]D^DDDDDEE4E6ELENEsEtEEEEEEE(F)FVFWFFFFFFFFFGGEGFGmGnGGGGGGG@HAHhHiHHHHHHHHHHHIINIOI_I`IIIIIII0J1JSJTJJJJJJJJJ+K,KUKVKKKKKKK-L.LILKLbLdLLLLLLL7M8MWMXMMMMMMMNN;N _PID_GUIDAN{B049AD82-13E7-11D6-B386-003065514A36}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijklmnopqrstuwxyz{|}Root Entry F`QH GCZ 1Tablec$WordDocument{SummaryInformation(vDocumentSummaryInformation8~CompObjkObjectPoolGCZ GCZ   FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q